detention centre примеры

• Gants Khudag detention centre would be closed down.
  Центр содержания под стражей Гантс Худаг будет закрыт.
• Detained at the detention centre of Guang Ping Xian.
  Содержался под стражей в изоляторе Гуан Пин Сяня.
• The detention centre in Po?ega has been closed.
  Центр для задержанных в Пожеге был закрыт.
• Held at the detention centre in Cheng An Xian.
  Содержалась в следственном изоляторе Чэн Ань Сяня.
• He was then placed in the detention centre of Khabarovsk.
  После этого его перевели в следственный изолятор Хабаровска.
• A detention centre for illegal immigrants still remains.
  Также в здании расположен небольшой блок для задержанных нелегальных иммигрантов.
• Detained in Longtian town detention centre.
  Содержался под стражей в следственном изоляторе города Лунтань.
• Marjayoun Israeli attacks destroyed the Al-Khiyam detention centre.
  В результате ударов, нанесенных Израилем, был уничтожен следственный изолятор в Аль-Хияме.
• Israeli attacks destroyed the Al-Khiyam detention centre.
  В результате ударов, нанесенных Израилем, был уничтожен следственный изолятор в Аль-Хияме.
• The complainant spent one day in this secret detention centre.
  В этом месте тайного содержания под стражей заявитель находился один день.
• Only one juvenile detention centre with four cells is available.
  Есть только одно учреждение для несовершеннолетних, в котором имеется четыре камеры.
• Arrested 2 February 1994 and detained in Zhangshou Detention Centre.
  Арестован 2 февраля 1994 года и содержался в следственном изоляторе Чжаншоу.
• I was told very clearly that my next thing was detention centre.
  Мне сказали очень четко, что следующим шагом будет тюрьма.
• No renovations were deemed necessary for the administrative detention centre in Réunion.
  Не было сочтено необходимым производить какой-либо ремонт ЦАЗ в Реюньоне.
• The temporary detention centre concerned had been completely renovated in 2005.
  Следственный изолятор, о котором идет речь, в 2005 году был полностью реконструирован.
• They were reportedly handcuffed and transported to an Intelligence Services detention centre.
  По сообщениям, их в наручниках доставили в следственный изолятор разведывательной службы.
• She also visited female detainees at a pretrial detention centre in Grozny.
  Она посетила также женщин, содержащихся под стражей в следственном изоляторе Грозного.
• Allegations of the existence of a JATF detention centre in Kololo were unfounded.
  Сигналы о существовании изолятора САТЦГ в Кололо не подтвердились.
• He was then transferred to a detention centre adjacent to the General Court.
  Далее он был переведен в тюрьму при генеральном суде.
• He was then transferred to a detention centre adjacent to the General Court.
  В этом случае ему грозили бы пять лет тюремного заключения.